Stylish apt in strategic location for successful first steps in Berlin, Berlin

English: The flat it is located in a relatively old house (60 years) in the heart of East Berlin. This type of housing was a part of general reconstruction of the city after the WW2. Ruled by communistic ideals, East Berlin changed dramatically into a functional city, which main features were ... similarity and architectural simplicity. Despite the absence of architectural value, the house was fully modernized, brought to the modern standards of comfort and energy efficiency. Nowadays it looks very nice and modern. Everything, what is in the flat inside, was also renovated and replaced during corona-years 2020-2021: I was working from home and realized, how important it is to stay in comfortable atmosphere, so I decided improve a lot of things, changed windows, installed a beautiful modern kitchen with new gadgets, refurbished bathroom. I actually did the apartment originally for myself. I tried to create something really nice in this flat, not just a flat, where I feel comfortable, but a place with its own unrepeatable charm, which can impress and cause nice recollections. I reached that with using my favourite blue colour of different tones (from deep blue to royal blue), while decorating the room. You´ll be able to enjoy different shades of calming blue colour in accessories, furniture and even walls. The flat has the total square of 62 m2 and in reality is MUCH bigger, than the pictures present it. It consists of 1 x bed-/living room, 1 x kitchen, 1 x bathroom and 1 x corridor. It has everything, what a nice flat in the center should have: startegic location, nice design and responsible owner. In the BED-/LIVING ROOM you´ll find a huge nice doublebed (king size; 180x200), a couple of night tables and chairs for reading or chilling. As the floors are covered with real oak parkett - don´t worry about cold feet. The room is actually very bright, but high quality "hotel" curtains will conceal you from the sunlight in the summer season. The windows go to the south, that's why the apartment would be great for those of you, who like a lot of sunlight. The KITCHEN was planed to be a place for good dining. It should be pointed out, that the kitchen is equipped with everything, what people normally need during short stay: stove, microvawe, fridge with freezer, cattle, toaster and - a cherry on the cake - dishwasher. All gadgets are from Bosch. Of course you´ll find all types of cups and glasses, plates and bowls, cooking pots and cuttlery in the cupboards. The BATHROOM is actually also very nice and modern. I understand, how important it is to have a clean and fresh bathroom, that´s why I rebuilt it completely. It´s not only up-to-date, but also quite large with a HUGE mirror and XL - shower cabin. There´s also a washing mashine in the bathroom, what would definitely make your stay easier :) German: Die Unterkunft befindet sich in einem typischen sowjetischen Plattenbau im Herzen Ost Berlins. Trotz der architektonischen Schmucklosigkeit wurde das Haus Mitte 2010-er kernsaniert und modern ausgestattet. Wir haben die Unterkunft auch entsprechend renoviert und zu den modernsten Standarten gebracht. Meine Idee war nicht eine typische Wohnung mit geschmacklosem Design und IKEA-Möbel, sondern eine einzigartige Wohnung mit eigener Atmosphere, wo ich selbst nach dem langen Arbeitstag wohlfühlen würde. Dafür habe ich meine Lieblingsfarbe BLAU in Dekorationen, Accessoiren und Möbel genutzt... Allgemein hat die Wohnung eine Größe von 62 m2 und verfügt über großes Schlaf-/Wohnzimmer, eine großzügig geschnittene Küche und ein mittelgroßes Badezimmer. Die ganze Ausstattung ist auf jeden Fall überdurchschnittlich (Einige würden sagen luxuriös) und insgesamt entspricht dem Niveau von einem 4* Hotel. Im Schlafzimmer befindet sich ein großes bequemes Bett (180x200), ein paar Nachttische, eine kleine Cocuh und ein Sessel. Nach der letzten Mode liegt im Schlafzimmer Eichenparkett. Das Schlafzimmer ist eigentlich sehr hell, aber die richtigen Gardinen (selbstverständlich in blau) verdunkeln die Fenster bei Notwendigkeit und schaffen auch Nacht am Tage. Die Fenster sind nach Süden ausgerichtet. Die Küche in dieser Wohnung ist nicht nur schön dekoriert, sondern auch perfekt für Kochen ausgestattet. Vielleicht wird es schwierig, einen Kuchen zu backen, aber sonst gibt´s alles, was man braucht: jede Menge Geschirr, Besteck und Kochtöpfe, Ceranherd, großer Kühlschrank, Wasserkocher und Toaster. Das Badezimmer ist eigentlich auch schön. Ich verstehe ganz gut, wie wichtig es ist, ein sauberes und frisches Badezimmer zu haben, deshalb wurde das ganze Zimmer im Jahre 2018 komplett modernisiert. Die Duschkabine ist nicht nur eine moderne, sondern auch umweltfreundliche Lösung. Im Badezimmer befindet sich auch die Waschmaschine.