Small oasis of well-being with terrace directly at Ostkreuz, Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Die lichtdurchflutete, neu ausgestattete und frisch sanierte Wohnung befindet sich im hippen Bezirk Friedrichshain, direkt in der Nähe des S-Bahnhofs Ostkreuz in einem hochmodernen Wohnkomplex. Das hochwertige Apartment verfügt über einen Wohn- und Küchenbereich mit anliegender Terrasse, einem Schlafzimmer sowie einem großzügigen Badezimmer. Die Küche verfügt über ein Ceran-Kochfeld, Kühl- und Gefrierschrank, Backofen sowie Wasserkocher, Toaster und Kaffeemaschine. Darüberhinaus sind sämtliche Utensilien für den täglichen Bedarf vorzufinden. Das Schlafzimmer mit bodentiefen Fenstern ist mit einem Doppelbett sowie Stauraum ausgestattet und das moderne Badezimmer verfügt über einen hochwertigen LED-Spiegel sowie Waschmaschine und bodengleicher Regendusche. Die lichtdurchflutete Wohnung mit kleiner Terrasse bietet außerdem hohen Komfort durch einen Smart TV und Fußbodenheizung. LAGE Die Wohnung befindet sich im hippen Szenebezirk Friedrichshain - einem der angesagtesten Bezirke in Berlin. Das Viertel rund um die Weserstr. ist durch die lebendige Kiezatmosphäre sehr beliebt und hat eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. In wenigen Gehminuten ist der Bahnhof Ostkreuz (S-Bahn und Regionalanbindung, Ring, Stadtbahn) sowie Frankfurter Allee (S-Bahn, Ring, U-Bahn) zu erreichen. Von dort aus hat man eine hervorragende Anbindung in die ganze Stadt. In der Umgebung finden sich neben vielen Geschäften auch schöne Cafés, Restaurants für jeden Geschmack und Clubs. Die zentrale, aber trotzdem ruhige Lage ermöglicht ein angenehmes Wohnen im Herzen der Stadt. /// ENGLISH VERSION /// FACILITIES This light-flooded, newly furnished, and refurbished flat is located in the hip district of Friedrichshain, right next to the Ostkreuz S-Bahn station in an ultra-modern residential complex. The high-quality flat has a living and kitchen area with an adjoining terrace, a bedroom, and a spacious bathroom. The kitchen has a ceramic hob, fridge and freezer, oven, kettle, toaster, and coffee machine. Furthermore, all utensils for daily needs can be found. The bedroom with floor-to-ceiling windows is equipped with a double bed and storage space, and the modern bathroom has a high-quality LED mirror, washing machine, and floor-level rain shower. The light-flooded flat with a small terrace also offers a high level of comfort with a Smart TV and underfloor heating. LOCATION The flat is located in the hip district of Friedrichshain - one of the hippest districts in Berlin. The neighborhood around Weserstr. is very popular due to its lively neighborhood atmosphere and has excellent public transport connections. The Ostkreuz station (S-Bahn and regional connections, Ring) and Frankfurter Allee (S-Bahn, Ring, U-Bahn) are just a few minutes' walk away. From there you have excellent connections to the whole city. In the surrounding area, you will find many shops as well as nice cafés, restaurants for every taste and clubs. The central, yet quiet location makes for pleasant living in the heart of the city. German: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Die lichtdurchflutete, neu ausgestattete und frisch sanierte Wohnung befindet sich im hippen Bezirk Friedrichshain, direkt in der Nähe des S-Bahnhofs Ostkreuz in einem hochmodernen Wohnkomplex. Das hochwertige Apartment verfügt über einen Wohn- und Küchenbereich mit anliegender Terrasse, einem Schlafzimmer sowie einem großzügigen Badezimmer. Die Küche verfügt über ein Ceran-Kochfeld, Kühl- und Gefrierschrank, Backofen sowie Wasserkocher, Toaster und Kaffeemaschine. Darüberhinaus sind sämtliche Utensilien für den täglichen Bedarf vorzufinden. Das Schlafzimmer mit bodentiefen Fenstern ist mit einem Doppelbett sowie Stauraum ausgestattet und das moderne Badezimmer verfügt über einen hochwertigen LED-Spiegel sowie Waschmaschine und bodengleicher Regendusche. Die lichtdurchflutete Wohnung mit kleiner Terrasse bietet außerdem hohen Komfort durch einen Smart TV und Fußbodenheizung. LAGE Die Wohnung befindet sich im hippen Szenebezirk Friedrichshain - einem der angesagtesten Bezirke in Berlin. Das Viertel rund um die Weserstr. ist durch die lebendige Kiezatmosphäre sehr beliebt und hat eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. In wenigen Gehminuten ist der Bahnhof Ostkreuz (S-Bahn und Regionalanbindung, Ring, Stadtbahn) sowie Frankfurter Allee (S-Bahn, Ring, U-Bahn) zu erreichen. Von dort aus hat man eine hervorragende Anbindung in die ganze Stadt. In der Umgebung finden sich neben vielen Geschäften auch schöne Cafés, Restaurants für jeden Geschmack und Clubs. Die zentrale, aber trotzdem ruhige Lage ermöglicht ein angenehmes Wohnen im Herzen der Stadt. /// ENGLISH VERSION /// FACILITIES This light-flooded, newly furnished, and refurbished flat is located in the hip district of Friedrichshain, right next to the Ostkreuz S-Bahn station in an ultra-modern residential complex. The high-quality flat has a living and kitchen area with an adjoining terrace, a bedroom, and a spacious bathroom. The kitchen has a ceramic hob, fridge and freezer, oven, kettle, toaster, and coffee machine. Furthermore, all utensils for daily needs can be found. The bedroom with floor-to-ceiling windows is equipped with a double bed and storage space, and the modern bathroom has a high-quality LED mirror, washing machine, and floor-level rain shower. The light-flooded flat with a small terrace also offers a high level of comfort with a Smart TV and underfloor heating. LOCATION The flat is located in the hip district of Friedrichshain - one of the hippest districts in Berlin. The neighborhood around Weserstr. is very popular due to its lively neighborhood atmosphere and has excellent public transport connections. The Ostkreuz station (S-Bahn and regional connections, Ring) and Frankfurter Allee (S-Bahn, Ring, U-Bahn) are just a few minutes' walk away. From there you have excellent connections to the whole city. In the surrounding area, you will find many shops as well as nice cafés, restaurants for every taste and clubs. The central, yet quiet location makes for pleasant living in the heart of the city.