cozy and bright maisonette flat in Lichtenrade, Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Das Apartment ist in einem wundervollen Zustand und schönen Möbeln und Accessoires in ausgewähltem Design ausgestattet. Ziehen Sie einfach mit Ihrem Koffer ein und genießen Sie den wundervollen Ausblick und das Ambiente in ruhiger Lage. Die Wohnung bietet eine wunderschöne, gemütliche Küche. Der helle Holzfußboden und gut platzierte Deko-Elemente schaffen Behaglichkeit. Über die Treppe im Wohnbereich gelangt man in die zweite Etage der Wohnung. Hier ist ein weiteres Doppelbett, eine gemütliche Sitzmöglichkeit und ein Arbeitsplatz anzutreffen. Die Dachfenster sorgen für eine helle und geräumige Raumstruktur. Das Schlafzimmer bietet ein großes Doppelbett mit großem Kleiderschrank. Die Wohnung verfügt über ein helles geräumiges Badezimmer. Die Badewannen-Dusche bietet ausreichend Platz. Nach der Benutzung kann das Badezimmer dank des zusätzlichen Fensters ausgiebig gelüftet werden. Ein privater Parkplatz ist das zusätzliche Highlight der Wohnung. LAGE Die gemütliche Lage bietet Raum zur Entspannung. Mit der direkt angrenzenden Buslinie ist es ein leichtes in das Zentrum Berlins zu gelangen. Die U6 Station Alt-Mariendorf ist in 10 min mit dem Bus zu erreichen. Einzelhandelsgeschäfte, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten sind fußläufig in weniger als 10 min entfernt. ///ENGLISH VERSION/// EQUIPMENT The flat is in wonderful condition with beautiful furniture and accessories of selected design. Just move in with your suitcase and enjoy the wonderful view and ambience in a quiet location. The flat offers a beautiful, cosy kitchen. The light wooden floor and well-placed decorative elements create cosiness. The stairs in the living area lead to the second floor of the flat. Here you will find another double bed, a cosy seating area and a workplace. The skylights provide a bright and spacious room structure. The bedroom offers a large double bed with a large wardrobe. The flat has a bright spacious bathroom. The bathtub-shower offers enough space. After use, the bathroom can be ventilated extensively thanks to the additional window. A private parking space is the additional highlight of the flat. LOCATION The cosy location offers space for relaxation. With the directly adjacent bus line, it is easy to get to the centre of Berlin. The U6 station Alt-Mariendorf can be reached in 10 minutes by bus. Retail shops, restaurants and nightlife are less than 10 minutes away on foot. German: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Das Apartment ist in einem wundervollen Zustand und schönen Möbeln und Accessoires in ausgewähltem Design ausgestattet. Ziehen Sie einfach mit Ihrem Koffer ein und genießen Sie den wundervollen Ausblick und das Ambiente in ruhiger Lage. Die Wohnung bietet eine wunderschöne, gemütliche Küche. Der helle Holzfußboden und gut platzierte Deko-Elemente schaffen Behaglichkeit. Über die Treppe im Wohnbereich gelangt man in die zweite Etage der Wohnung. Hier ist ein weiteres Doppelbett, eine gemütliche Sitzmöglichkeit und ein Arbeitsplatz anzutreffen. Die Dachfenster sorgen für eine helle und geräumige Raumstruktur. Das Schlafzimmer bietet ein großes Doppelbett mit großem Kleiderschrank. Die Wohnung verfügt über ein helles geräumiges Badezimmer. Die Badewannen-Dusche bietet ausreichend Platz. Nach der Benutzung kann das Badezimmer dank des zusätzlichen Fensters ausgiebig gelüftet werden. Ein privater Parkplatz ist das zusätzliche Highlight der Wohnung. LAGE Die gemütliche Lage bietet Raum zur Entspannung. Mit der direkt angrenzenden Buslinie ist es ein leichtes in das Zentrum Berlins zu gelangen. Die U6 Station Alt-Mariendorf ist in 10 min mit dem Bus zu erreichen. Einzelhandelsgeschäfte, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten sind fußläufig in weniger als 10 min entfernt. ///ENGLISH VERSION/// EQUIPMENT The flat is in wonderful condition with beautiful furniture and accessories of selected design. Just move in with your suitcase and enjoy the wonderful view and ambience in a quiet location. The flat offers a beautiful, cosy kitchen. The light wooden floor and well-placed decorative elements create cosiness. The stairs in the living area lead to the second floor of the flat. Here you will find another double bed, a cosy seating area and a workplace. The skylights provide a bright and spacious room structure. The bedroom offers a large double bed with a large wardrobe. The flat has a bright spacious bathroom. The bathtub-shower offers enough space. After use, the bathroom can be ventilated extensively thanks to the additional window. A private parking space is the additional highlight of the flat. LOCATION The cosy location offers space for relaxation. With the directly adjacent bus line, it is easy to get to the centre of Berlin. The U6 station Alt-Mariendorf can be reached in 10 minutes by bus. Retail shops, restaurants and nightlife are less than 10 minutes away on foot.