Charming flat in Friedrichshain, Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Stilvolle Neubauwohnung in Friedrichshain/Kreuzberg/Treptow Die Wohnung befindet sich in einer der interessantesten und belebtesten Gegenden Berlins, gegenüber der Spree. Mit S-Bahn-Anbindungen zum Ostkreuz und Treptow, sehr guter Anbindung an Alexanderplatz, Friedrichstraße, Mitte und Zentral-Berlin (10 Minuten zu Fuß) und Möglichkeiten zum Parken in der Nähe, bietet die Wohnung einen zentralen Standort mit allen verfügbaren Verkehrsmitteln. Die erst kürzlich errichtete Wohnung verfügt über eine optimale Ausstattung für den sofortigen Bezug. Die Küche und sämtliche Möbel sind brandneu. Durch die Lage im Vorderhaus und die dazugehörigen 2 Balkone, welche mit Blick auf die Spree gerichtet sind, wird ein großstädtisches Gefühl vermittelt. Der Schnitt der Wohnung ermöglicht einen sonnendurchfluteten Flair, welcher die Wohnung sehr räumlich wirken lässt. Die Wohnung ist zusätzlich über einen Fahrstuhl im hinteren Teil des Gebäudekomplexes zu erreichen. Derzeit ist zu beachten, dass sich Bauarbeiten auf der gegenüberliegenden Straßenseite befinden und deswegen Lärm entstehen kann. Bei geschlossenen Fenstern, welche doppelt verglast sind, hört man jedoch keinerlei Geräusche der Straße bzw. der Baustelle. LAGE In der unmittelbaren Umgebung gibt es: Supermärkte, Fitnessstudio, 24-Stunden-Bank, Postamt, Späti (Lebensmittelgeschäft), Apotheke Charmanter Platz Boxhagener Platz mit Bars und Restaurants Parkendes Einkaufszentrum über die Elsenbrücke (Brücke). Des Weiteren sind sämtliche Bezirke Berlins durch die optimale Anbindung der Wohnung in Kürze zu erreichen. ///ENGLISH VERSION/// EQUIPMENT Stylish new apartment in Friedrichshain/Kreuzberg/Treptow The apartment is located in one of the most interesting and lively areas of Berlin, opposite the river Spree. With S-Bahn connections to Ostkreuz and Treptow, very good connections to Alexanderplatz, Friedrichstraße, Mitte and central Berlin (10 minutes walk) and possibilities for parking nearby, the apartment offers a central location with all means of transportation available. The recently built apartment has optimal equipment for immediate occupancy. The kitchen and all furniture are brand new. Due to the location in the front building and the associated 2 balconies, which overlook the Spree, a metropolitan feeling is conveyed. The cut of the apartment allows for a sun-drenched flair, which makes the apartment feel very spacious. The apartment is also accessible via an elevator in the rear of the building complex. At the moment it should be noted that there are construction works on the opposite side of the street and therefore noise may occur. However, with closed windows, which are double-glazed, you will not hear any noise from the street or the construction site. LOCATION In the immediate vicinity there are: supermarkets, gym, 24-hour bank, post office, Späti (grocery store), pharmacy. Charming square Boxhagener Platz with bars and restaurants Parking shopping center over the Elsenbrücke (bridge). Furthermore, all districts of Berlin are within easy reach due to the optimal connection of the apartment. German: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Stilvolle Neubauwohnung in Friedrichshain/Kreuzberg/Treptow Die Wohnung befindet sich in einer der interessantesten und belebtesten Gegenden Berlins, gegenüber der Spree. Mit S-Bahn-Anbindungen zum Ostkreuz und Treptow, sehr guter Anbindung an Alexanderplatz, Friedrichstraße, Mitte und Zentral-Berlin (10 Minuten zu Fuß) und Möglichkeiten zum Parken in der Nähe, bietet die Wohnung einen zentralen Standort mit allen verfügbaren Verkehrsmitteln. Die erst kürzlich errichtete Wohnung verfügt über eine optimale Ausstattung für den sofortigen Bezug. Die Küche und sämtliche Möbel sind brandneu. Durch die Lage im Vorderhaus und die dazugehörigen 2 Balkone, welche mit Blick auf die Spree gerichtet sind, wird ein großstädtisches Gefühl vermittelt. Der Schnitt der Wohnung ermöglicht einen sonnendurchfluteten Flair, welcher die Wohnung sehr räumlich wirken lässt. Die Wohnung ist zusätzlich über einen Fahrstuhl im hinteren Teil des Gebäudekomplexes zu erreichen. Derzeit ist zu beachten, dass sich Bauarbeiten auf der gegenüberliegenden Straßenseite befinden und deswegen Lärm entstehen kann. Bei geschlossenen Fenstern, welche doppelt verglast sind, hört man jedoch keinerlei Geräusche der Straße bzw. der Baustelle. LAGE In der unmittelbaren Umgebung gibt es: Supermärkte, Fitnessstudio, 24-Stunden-Bank, Postamt, Späti (Lebensmittelgeschäft), Apotheke Charmanter Platz Boxhagener Platz mit Bars und Restaurants Parkendes Einkaufszentrum über die Elsenbrücke (Brücke). Des Weiteren sind sämtliche Bezirke Berlins durch die optimale Anbindung der Wohnung in Kürze zu erreichen. ///ENGLISH VERSION/// EQUIPMENT Stylish new apartment in Friedrichshain/Kreuzberg/Treptow The apartment is located in one of the most interesting and lively areas of Berlin, opposite the river Spree. With S-Bahn connections to Ostkreuz and Treptow, very good connections to Alexanderplatz, Friedrichstraße, Mitte and central Berlin (10 minutes walk) and possibilities for parking nearby, the apartment offers a central location with all means of transportation available. The recently built apartment has optimal equipment for immediate occupancy. The kitchen and all furniture are brand new. Due to the location in the front building and the associated 2 balconies, which overlook the Spree, a metropolitan feeling is conveyed. The cut of the apartment allows for a sun-drenched flair, which makes the apartment feel very spacious. The apartment is also accessible via an elevator in the rear of the building complex. At the moment it should be noted that there are construction works on the opposite side of the street and therefore noise may occur. However, with closed windows, which are double-glazed, you will not hear any noise from the street or the construction site. LOCATION In the immediate vicinity there are: supermarkets, gym, 24-hour bank, post office, Späti (grocery store), pharmacy. Charming square Boxhagener Platz with bars and restaurants Parking shopping center over the Elsenbrücke (bridge). Furthermore, all districts of Berlin are within easy reach due to the optimal connection of the apartment.