Charming and quiet studio in Prenzlauer Berg near to Kollwitzplatz, Berlin

English: Das Appartement befindet sich im beliebten Kollwitz-Kiez mitten im Prenzlauer Berg. In unmittelbarer Nähe sind viele Cafés, Bars, Restaurants und Shops zu finden. Für Unterhaltung (Kino, Disco, Konzerte) ist in der nahe gelegenen Kulturbrauerei gesorgt. Donnerstags findet am Kollwitzplatz ein Öko-Markt und samstags ein großer Wochenmarkt statt. Sonntags bietet der Mauerpark mit Trödelmarkt, Musik, Konzerten und Food-Ständen ein typisches Berlin Erlebnis. Der Hauptbahnhof und der Alexanderplatz sind mit dem ÖPNV oder dem Fahrrad sehr schnell zu erreichen. Verkehrsanbindungen: - Straßenbahn M10 in 20 Minuten direkt zum Hauptbahnhof, - Straßenbahn M2 in 15 Minuten direkt zum Alexanderplatz, - U-Bahn U2 direkt zum Alexanderplatz, Potsdamer Platz und Kurfürstendamm. Das Appartement wurde völlig neu eingerichtet und ist für eine Person oder ein Paar geeignet. Es verfügt über eine kleine Küche und ein Bad mit Dusche. Der Esstisch eignet sich auch zum Arbeiten am PC. WLAN steht zur Verfügung. Kleidung kann in einem großen Kleiderschrank verstaut werden. Eine Couch lädt zum gemütlichen Lesen oder Fernsehen ein. Ein Waschsalon ist in wenigen Minuten fußläufig erreichbar. Es handelt sich um ein Nichtraucher-Appartement. Eine kürzere Mietzeit als 3 Monate ist verhandelbar. *** ENGLISH The apartment is located in the popular Kollwitz neighborhood in the heart of Prenzlauer Berg. You will find many cozy cafes, bars, restaurants and shops close by. For entertainment the Kulturbrauerei with its cinema, club and concerts is the perfect place to go out. On Thursdays Kollwitzplatz hosts an organic farmers market and Saturdays a big weekly market. On Sundays the Berlin famous Mauerpark combines flea market with music, concerts and food stalls. The main train station and Alexanderplatz can be reached quickly by public transport or bicycle. Transport connections: - tram M10 in 20 minutes directly to the main station, - Tram M2 in 15 minutes directly to Alexanderplatz, - Underground U2 direct to Alexanderplatz, Potsdamer Platz and Kurfürstendamm. The apartment has been completely refurbished and is suitable for one person or a couple. It has a small kitchen and a bathroom with shower. The dining table is also suitable for working on the PC. Wi-Fi is available. Clothes can be stowed in a large wardrobe. A couch invites you to read or watch TV. It is a no-smoking-apartement. A shorter rental period than 3 months is negotiable. German: Das Appartement befindet sich im beliebten Kollwitz-Kiez mitten im Prenzlauer Berg. In unmittelbarer Nähe sind viele Cafés, Bars, Restaurants und Shops zu finden. Für Unterhaltung (Kino, Disco, Konzerte) ist in der nahe gelegenen Kulturbrauerei gesorgt. Donnerstags findet am Kollwitzplatz ein Öko-Markt und samstags ein großer Wochenmarkt statt. Sonntags bietet der Mauerpark mit Trödelmarkt, Musik, Konzerten und Food-Ständen ein typisches Berlin Erlebnis. Der Hauptbahnhof und der Alexanderplatz sind mit dem ÖPNV oder dem Fahrrad sehr schnell zu erreichen. Verkehrsanbindungen: - Straßenbahn M10 in 20 Minuten direkt zum Hauptbahnhof, - Straßenbahn M2 in 15 Minuten direkt zum Alexanderplatz, - U-Bahn U2 direkt zum Alexanderplatz, Potsdamer Platz und Kurfürstendamm. Das Appartement wurde völlig neu eingerichtet und ist für eine Person oder ein Paar geeignet. Es verfügt über eine kleine Küche und ein Bad mit Dusche. Der Esstisch eignet sich auch zum Arbeiten am PC. WLAN steht zur Verfügung. Kleidung kann in einem großen Kleiderschrank verstaut werden. Eine Couch lädt zum gemütlichen Lesen oder Fernsehen ein. Eine Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Es handelt sich um ein Nichtraucher-Appartement. Eine kürzere Mietzeit als 3 Monate ist verhandelbar. *** ENGLISH The apartment is located in the popular Kollwitz neighborhood in the heart of Prenzlauer Berg. You will find many cozy cafes, bars, restaurants and shops close by. For entertainment the Kulturbrauerei with its cinema, club and concerts is the perfect place to go out. On Thursdays Kollwitzplatz hosts an organic farmers market and Saturdays a big weekly market. On Sundays the Berlin famous Mauerpark combines flea market with music, concerts and food stalls. The main train station and Alexanderplatz can be reached quickly by public transport or bicycle. Transport connections: - tram M10 in 20 minutes directly to the main station, - Tram M2 in 15 minutes directly to Alexanderplatz, - Underground U2 direct to Alexanderplatz, Potsdamer Platz and Kurfürstendamm. The apartment has been completely refurbished and is suitable for one person or a couple. It has a small kitchen and a bathroom with shower. The dining table is also suitable for working on the PC. Wi-Fi is available. Clothes can be stowed in a large wardrobe. A couch invites you to read or watch TV. There is a washing machine in the apartment. It is a no-smoking-apartement. A shorter rental period than 3 months is negotiable.