Description
Translate
English: The room offers you everything you need. Air conditioning, Smart TV, comfortable bed, inviting armchair, desk and a large bathroom including sustainable cosmetic products.
Our comfort double rooms are equipped with Lattoflex bed systems. Lattoflex adapts to the body. The patented wing springs support the body precisely and follow every sleeping movement elastically due to the minimal contact surface. Thus you experience sleeping comfort in a class of its own! The comfort double rooms all have two separate mattresses and in some cases, we can separate the beds completely and thus offer you a twin room.
With our location near the Mühlburger Tor, only 700 meters from the main shopping street, we offer you the perfect mix of tranquillity and city life. Culture enthusiasts will find in the immediate vicinity the unique ZKM (Center for Art and Media) the Kunsthalle, the municipal gallery and much more. Those who are more enthusiastic about fashion and style will also get their money's worth! Only 5 minutes walk separates us from the Postgalerie - a shopping centre with well-known brands like Primark, TK Maxx and Decathlon. You can also reach the larger shopping centre, the ECE-Center (Einkaufszentrum Ettlinger Tor) in just 15 minutes. There you will find many brand names and selected speciality stores. On Kaiserstrasse and in Karlsruhe's "Fächerstrassen" you will find many beautiful boutiques and owner-operated stores. The best thing about it - you can save yourself the search for a parking space and simply do everything on foot! Karlsruhe is not only a city of culture and shopping but also a city of fairs and congresses! Thanks to our perfect connection to the freeway and public transport, you can reach the new Karlsruhe Trade Fair Center and the Congress Center within a few minutes.
Parking spaces
We have a parking deck with 12 parking spaces and an underground parking garage with about 40 parking spaces. Even though our parking spaces are sufficient in most cases, bottlenecks may occur during trade fairs. Just contact us, we will be happy to help you find a parking space in the area.
German: Das Zimmer bietet euch alles, was Ihr braucht. Eine Klimaanlage, Smart TV, gemütliches Bett, einladender Sessel, Schreibtisch sowie ein großes Badezimmer inklusive nachhaltigen Kosmetikprodukten.
Unsere Komfort Doppelzimmer sind mit Lattoflexbettsystemen ausgestattet. Lattoflex passt sich dem Körper an. Die patentierten Flügelfedern stützen den Körper punkt-genau ab und folgen durch die minimale Auflagefläche elastisch jeder Schlafbewegung. Dadurch erlebt ihr einen Schlafkomfort der Extraklasse! Die Komfort Doppelzimmer verfügen alle über zwei getrennte Matratzen und teilweise können wir die Betten komplett trennen und euch so ein Twinzimmer anbieten.
Mit unserer Lage nahe dem Mühlburger Tor, nur 700 Meter von der Haupteinkaufstraße entfernt, bieten wir Ihnen die perfekte Mischung aus Ruhe und Stadtleben. Kulturbegeisterte finden in direkter Umgebung das einzigartige ZKM (Zentrum für Kunst und Medien) die Kunsthalle, die städtische Galerie und vieles mehr. Wer sich mehr für Mode und Style begeistert kommt auch auf seine Kosten! Lediglich 5 Minuten Fußweg trennen uns von der Postgalerie – einem Einkaufszentrum mit bekannten Marken wie Primark, TK Maxx und Decathlon. Auch das größere Einkaufszentrum, das ECE-Center (Einkaufszentrum Ettlinger Tor) erreicht ihr in nur 15 Minuten. Dort befinden sich viele Marken- und ausgewählten Fachgeschäfte. Auf der Kaiserstrasse und in Karlsruhes „Fächerstrassen“ finden Sie viele schöne Boutiquen und inhabergeführte Geschäfte. Das Beste daran – die Parkplatzsuche kann man sich getrost sparen und von uns aus einfach alles zu Fuß erledigen! Karlsruhe ist aber nicht nur Kultur- und Shoppingstadt sondern auch Messe- und Kongressstadt! Dank unserer perfekten Anbindung an die Autobahn und an den ÖPNV erreichen Sie innerhalb weniger Minuten die neue Messe Karlsruhe sowie das Kongresszentrum.
Parkplätze
Wir verfügen über ein Parkdeck mit 12 Parkplätzen und über eine Tiefgarage mit ca. 40 Parkplätzen. Auch wenn unsere Parkplätze in den meisten Fällen völlig ausreichen, kann es zu Messezeiten mal zu Engpässen kommen. Sprechen Sie uns einfach an, wir helfen Ihnen gerne einen Parkplatz in der Umgebung zu finden.
