Description
Translate
English: The maisonette with two bedrooms extends over the first and second floors of a traditional house on Nordermarkt. Right in the center of the historic old town, the apartment offers a view from both floors of the oldest market square in Flensburg with its origins around the year 1200. The charm of the apartment consists of the old beams and the reconditioned wooden floors, which exude a great cosiness.
On the lower level there is the combined living and dining area, one of the two bedrooms and the fully equipped kitchen with access to the terrace. The sunny terrace facing the Marienkirchplatz at the back invites you to relax and chill out on comfortable garden furniture.
The second bedroom and the modern daylight shower room are located on the upper level of the apartment. In addition, there is an additional single bed on the small open gallery under the roof for another guest.
German: The two-bedroom duplex apartment extends over the first and second floors of a traditional house on the Nordermarkt. In the centre of the historic old town, the apartment from both floors offers a view of Flensburg's oldest market square with its origins around the year 1200. The charm of the apartment consists of the old beams and the reclaimed wooden floors, which radiate a great cosiness.
In the lower level are the combined living and dining area, one of the two bedrooms and the fully equipped kitchen with access to the terrace. On comfortable garden furniture, the sunny terrace invites you to relax in the Marienkirchplatz in the rear of the marienkirchplatz.
In the upper level of the apartment is the second bedroom and the modern daylight shower. In addition, an additional single bed is available on the small open gallery under the roof for another guest.
