Description
Translate
English: This 3-room apartment is located on the 6th floor, has a living area of about 75sqm and can accommodate up to three people.
The spacious living room is furnished with a multi-piece sofa facing the flat screen TV and a matching black coffee table. Right next to it, two people can sit at a small wooden table. Wi-Fi is of course included in the apartment and can be used by tenants free of charge.
The sleeping area consists of a bedroom with an excellent double bed, ideal for a couple and a single bed in another room of the apartment. Many drawers in several small chests of drawers provide ample space for guests' clothes.
The separate kitchen leaves nothing to be desired, it contains: a refrigerator, a stove including an oven, a kettle, as well as dishes and cutlery. A built-in dishwasher provides additional convenience.
The bathroom is equipped with a bathtub, a toilet and a sink. In addition, towels and a hairdryer are ready for the tenants. Of course, they also have access to the washing machine in the apartment.
The apartment is located directly on Kolpingplatz in Düsseldorf's district 1. Many bars and restaurants are around the corner and within easy walking distance. The connection to public transport could hardly be better. The bus stop "Kolpingplatz" is 210 m away and the subway station "Nordstraße" is just 600 m away on foot. A REWE and an EDEKA are similarly far away (200 - 300 m).
German: Diese 3-Zimmer-Wohnung befindet sich in der 6. Etage, verfügt über eine Wohnfläche von ca. 75qm und bietet Platz für bis zu drei Personen.
Das geräumige Wohnzimmer ist mit einem mehrteiligen Sofa mit Blick auf den Flachbildfernseher und einem dazu passenden, schwarzen Couchtisch ausgestattet. Direkt daneben finden zwei Personen Platz an einem kleinen Holztisch. WLAN ist im Apartment selbstverständlich enthalten und kann von den Mietern kostenfrei genutzt werden.
Der Schlafbereich besteht aus einem Schlafzimmer mit vorzüglichem Doppelbett, ideal für ein Paar und einem Einzelbett in einem weiteren Raum des Apartments. Viele Schubladen in mehreren kleinen Kommoden bieten ausreichend Platz für die Kleidung der Gäste.
Die separate Küche lässt keine Wünsche offen, sie enthält: einen Kühlschrank, einen Herd inklusive Ofen, einen Wasserkocher sowie Geschirr und Besteck. Eine eingebaute Spülmaschine sorgt für zusätzlichen Komfort.
Das Badezimmer ist mit einer Badewanne, einem WC und einem Waschbecken ausgestattet. Zudem liegen Handtücher und ein Haartrockner für die Mieter bereit. Selbstverständlich haben sie außerdem Zugang zu der Waschmaschine im Apartment.
Das Apartment liegt direkt am Kolpingplatz im Stadtbezirk 1 von Düsseldorf. Viele Bars und Restaurants sind um die Ecke und zu Fuß problemlos zu erreichen. Die Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel könnte kaum besser sein. Die Bushaltestelle "Kolpingplatz" liegt 210 m entfernt und zur U-Bahn-Station "Nordstraße" sind es knappe 600 m Fußweg. Ein REWE und ein EDEKA befinden sich ähnlich weit weg (200 - 300 m).
