Description
Translate
*English*
Are you looking for a stylish apartment close to the centre?
Then this exclusive and centrally located apartment is just right for you! The open living and dining area captivates by the high-quality fitted kitchen, which has a dishwasher, a freezer and refrigerator combination and an induction hob with self-cleaning oven. Through the large windows with interior blinds, the apartment is bright and flooded with light. From the living room you have access to the south-west facing terrace. The living room also has air conditioning, which makes hot summer days pleasant. In the bedroom there is a sliding door wardrobe and a large bed. Mattress and bedding are anti-allergenic. The timeless and pleasantly illuminated bathroom has a bathtub and washing machine.
The apartment has a fibre optic cable with over 50 Kbps for ultra fast internet. Such a connection plays out all its strengths in particular when a lot of data is often downloaded or sent. And of course in the entire multimedia spectrum. Online films in highest HD quality rent (e.g. maxdome), HD videos look on Youtube - everything no problem.
The apartment is located southeast of the old town and northeast of the large garden. Shops for daily needs are available in the immediate vicinity. Public transport like train, S - train and bus are within walking distance in 5-10 minutes. Parking spaces are always available around the house. About 200 meters next to the apartment is the large garden. It invites you to jog, cycle or go for a walk. Only a few minutes walk away are Lake Carola and the Carola Castle. A very nice art nouveau restaurant with terrace and view of the lake. Afterwards the Botanical Garden, the Bürgerwiese, Blüherpark and the Zoo Dresden.
*German*
You are looking for a close and stylish apartment?
Then this exclusive and centrally located apartment is just right for you! The open-plan living and dining area features a high-quality fitted kitchen, which features a dishwasher, a freezer and cooling combination and an induction cooktop with self-cleaning oven. Through the large windows with interior blinds, the apartment is bright and flooded with light. From the living room you have access to the terrace, which is facing to the southwest. There is also air conditioning in the living room, which makes hot summer days pleasant. In the bedroom there is a floating door cabinet and a large bed. Mattress and bedding are anti-allergenic. The timeless and pleasantly healing-lit bathroom has a tub and washing machine.
The apartment offers a fiber optic cable with over 50 Kbps for ultra-fast internet. Such a connection plays out all its strengths, especially when a lot of data is often downloaded or sent. And of course in the entire spectrum around multimedia. Borrow online movies in the highest HD quality (e.B. maxdome), watch HD videos on Youtube - all no problem.
The apartment is located southeast of the old town and northeast of the large garden. Shops for daily use are available in the immediate vicinity. Public transport such as train, Train and bus are within walking distance of 5-10 minutes. Parking is also always available around the house. About 200 meters next to the apartment is the Great Garden. It is ideal for jogging, cycling or walking. There is only a few minutes walk away the Carolasee and the Carola Castle. A very nice Art Nouveau restaurant with terrace and views of the lake. Then the Botanical Garden, the Bürgerwiese, Blüherpark and the Dresden Zoo.
English: *English*
Are you looking for a stylish apartment close to the centre?
Then this exclusive and centrally located apartment is just right for you! The open living
