English: I sublet my beautiful loft in Dresden-Friedrichstadt. Starting date and duration can be arranged flexibly; ideally start would be this year and at least six months. Please just message me and we can talk about everything individually.
The apartment has two big rooms, as can be seen on the pictures. A spacious combined kitchen and living room of about 44 m2, and another room of about 22m2. The ceiling height is about 5 meters, why the second room has an inserted ceiling of about 10m2. The upper area can be accessed via a wall-mounted ladder (not safe for children). There is a bathroom with shower, bathtub, and toilet, and an extra storage room with another toilet.
The apartment comes with a terrace of about 15 m2 and a small shared yard. The apartment oriented if east-west so you have sunshine in the bedroom at morning and in the living room / terrace in the afternoon.
I originally moved in about 2.5 years ago. The apartment has top quality regarding the windows, bathroom etc.; Everything was renovated just before I moved in. I designed lots of furniture etc. myself; can be used, but doesn't have to be used. We can talk about that. The cat is not part of this offer ;)
The whole house is really very nice (everything renovated three years ago) and located in a friendly and relaxed neighborhood. A parking lot can be rented if desired, but there is free parking on nearby streets. Hospital, tramway line 10, train station station Mitte, public sports area, and shopping opportunities are in close proximity.
German: Forget my beautiful loft apartment opposite the Friedrichstadt hospital for interim rent. The move-in date and duration are flexible - my wish would be to move in this year and rental period at least six months, but this can all be discussed. If you are interested, please write me how it would suit you well.
The apartment has two large rooms, as seen in the pictures: a very spacious eat-in kitchen with approx. 44 m2 and a room with approx. 22 m2. Due to the very high ceilings of about 5 m, the apartment is divisible in height; That's exactly what I did in the room (see pictures), which brings about 10 m2 to the floor. The upper area is accessible via a wall-mounted ladder (not suitable for children). In addition to the living rooms, there is a bathroom with shower and bathtub and toilet and a storage room with toilet.
The apartment has a terrace of an estimated 15 m2, the adjoining small garden is usable. The orientation is east-west, so you have sun in the room in the morning, and in the living area / on the terrace in the afternoon.
I took over the apartment 2.5 years ago in first reference. The equipment is excellent; Windows, bathroom etc. are made of very high quality. Designed the apartment according to my ideas and built a lot of it myself. For me it gave a coherent overall picture and supported the loft character well. Furniture can all stay, but do not have to; that would have to be discussed. Cat is not part of the offer ;)
The whole facility is very nice (all new about 3 years ago) and in a very nice, relaxed neighborhood. A parking space within the complex is rentable. In the immediate vicinity are the hospital, tram line 10 and Mitte train station, Ostra sports park, shopping and dining facilities.