Description
Translate
English: Welcome to this beautiful, well-located and practically cut 2 room apartment with 76 square meters and a large balcony in the north of Dortmund, in close proximity to the North Hospital and the Fredenbaumpark. The Dortmund harbor is also just around the corner. The nearest underground station is only 200m away and all other shops for daily needs can be reached on foot in a maximum of 5 minutes.
The kitchen is big enough and equipped with everything you need in everyday life. Including washing machine, dishwasher and dryer. The two rooms are each about 20 square meters and offer plenty of space for the bedroom and living room. It is also possible to set up an office in the small room (4 square meters). The bathroom is also spacious with its 10 square meters and also has direct access to the balcony. The balcony is also accessible from the kitchen.
Of course, you have a high-speed Internet connection with 50MBit and WLAN at your disposal. In addition, a film evening can be organized on the large 50 "flat screen in the living room.
There is also the possibility of using the large 50 "TV in the bedroom.
The apartment has recently been completely renovated and refurbished. An apartment to feel good!
German: Willkommen in dieser schönen, gut gelegenen und praktisch geschnittenen 2 Zimmer Wohnung mit 76qm und großem Balkon im Dortmunder Norden in direkter Nähe zum Klinikum Nord und dem Fredenbaumpark. Auch der Dortmunder Hafen ist direkt um die Ecke. Die nächste U-Bahnstation ist nur 200m entfernt und auch sonst sind alle Geschäfte des täglichen Bedarfs fußläufig in maximal 5 Minuten zu erreichen.
Die Küche ist ausreichend groß und mit allem ausgestattet, was man im Alltag benötigt. Inklusive Waschmaschine, Spülmaschine und Trockner. Die beiden Zimmer sind jeweils ca. 20qm groß und bieten viel Platz fürs Schlaf- und Wohnzimmer. Zusätzlich besteht die Möglichkeit in dem kleinen Zimmer (4qm) ein Büro einzurichten. Das Bad ist mit seinen 10qm ebenfalls großzügig geschnitten und besticht zusätzlich mit einem direkten Zugang zum Balkon. Der Balkon ist auch von der Küche aus begehbar.
Selbstverständlich steht Ihnen ein Highspeed Internetanschluss mit 50MBit und WLAN zur Verfügung. Darüber hinaus kann im Wohnzimmer über den großen 50" Flatscreen auch mal ein Filmeabend organisiert werden.
Im Schlafzimmer besteht ebenfalls die Möglichkeit den großen 50" Fernseher zu nutzen.
Die Wohnung wurde kürzlich komplett renoviert und neu ausgestattet. Eine Wohnung zum wohlfühlen!
