Description
Translate
English: Our offer provides a luxurious fully equipped accommodation for those who are looking for a cozy domicile in Braunschweig for a limited time and want to bring only the personal things:
Maisonette on the 3rd floor of a Wilhelminian building in close proximity to the university and the city center. Grocery stores are within walking distance.
On two floors you will find everything you need in this cozy and comfortably furnished apartment: small hallway with built-in wardrobe. From this it goes into the new bathroom with glass corner shower.
Living area with small dining set high quality sofa, armchair, desk, TV and Blu-Ray device, carpets, pillows, lamps, DVDs and everything that makes a room appealing and cozy.
Also available: a fully equipped kitchen.
Between the kitchen and the living room, a staircase (steep) leads to the upper floor: 1.60 meter wide bed with two single mattresses. Pillows, comforters, bedding, blankets, etc., closet. Chest of drawers, armchair.
You can rent the apartment by the month. The move-in takes place after agreement.
The apartment is located in the small street "Am Nordbahnhof". Directly opposite is the old Nordbahnhof, which is now operated as a cultural facility and a large park. Via the old "Ringgleis" running here, which has been rededicated to a great bike path, you can experience the city quite "green". So local recreation takes place right outside the door, whether jogging or picnicking, even an old telephone booth for exchanging books is right in front of the building. A private parking lot is available. Public transport is within walking distance in about 5 minutes. Shopping facilities are within walking distance as well as the TU-Braunschweig. The location is very quiet, as there are only four buildings in the street, but still very central. The building "in itself" is the original administrative building of the Wilhelminian Braunschweigische Landes-Eisenbahn-Gesellschaft and is built accordingly spacious. The spacious staircase and the hallways designed in "railroad carriage vaulted look" add to the charm of the building. The apartment is located in the attic, this corresponds to the third floor. There is no elevator. There are two other residential units on the floor.
Equipment:
Car parking space
W-Lan, GEZ fees, smoke detector
Washing dryer
hair dryer
shampoo, shower gel, soap, detergent, towels
TV set, Blu-Ray player
Ceramic hob, oven, dishwasher, Senseo machine
Crockery, cutlery, glasses, pots, pans, tea towels, etc.
comforters, pillows, bed linen
parquet flooring or very high quality tiles
Offer for temporary living
Possible rental period: 1 month to approx. 24 months
Possible number of residents: 1 to 2 (only for couples, not suitable for WG)
NO pets (allergy sufferers!)
Settlement: All service charges are included
German: Unser Angebot bietet eine luxuriöse vollausgestattete Unterkunft für jene, die zeitlich begrenzt ein gemütliches Domizil in Braunschweig suchen und nur die persönlichen Dinge mitbringen möchten:
Maisonette im 3. OG eines wilhelminischen Gebäudes in unmittelbarer Nähe zur Uni und zum Stadtzentrum. Lebensmittelgeschäfte sind fußläufig erreichbar.
Auf zwei Etagen finden Sie in dieser gemütlich und komfortabel eingerichteten Wohnung alles, was es braucht: kleiner Flur mit Einbauschrank. Von diesem ab geht es in das neue Bad mit Glas-Eckdusche.
Wohnbereich mit kleiner Essgruppe hochwertiges Sofa, Sessel, Schreibtisch, TV- und Blu-Ray Gerät, Teppichen, Kissen, Lampen, DVDs und allem, was einen Raum ansprechend und gemütlich macht.
Ebenfalls vorhanden: eine vollausgestattete Küche.
Zwischen Küche und Wohnzimmer gelangen Sie über eine Treppe (steil) ins Obergeschoss: 1,60 Meter breites Bett mit zwei einzelnen Matratzen. Kopfkissen, Bettdecken, Bettwäsche, Kuscheldecken etc., Kleiderschrank. Kommode, Sessel.
Sie können die Wohnung monatsweise mieten. Der Einzug erfolgt nach Absprache.
Die Wohnung liegt in der kleinen Straße "Am Nordbahnhof". Direkt gegenüber befindet sich der alte Nordbahnhof, der heute als Kultureinrichtung betrieben wird und ein großer Park. Über das hier verlaufende alte "Ringgleis", das zu einem tollen Fahrradweg umgewidmet wurde, kann man die Stadt ganz "grün" erleben. Die Naherholung findet also direkt vor der Tür statt, ob Joggen oder Picknick, sogar eine alte Telefonzelle zum Büchertausch steht direkt vor dem Gebäude. Ein eigener Parkplatz steht zur Verfügung. Öffentliche Verkehrsmittel sind in ca. 5 Minuten fußläufig erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten sind ebenso schnell zu Fuß zu erreichen, wie die TU-Braunschweig. Die Lage ist sehr ruhig, da es in der Straße nur vier Gebäude gibt, aber dennoch sehr zentral. Das Gebäude "an sich" ist das ursprüngliche Verwaltungsgebäude der wilhelminischen Braunschweigischen Landes-Eisenbahn-Gesellschaft und ist entsprechend großzügig gebaut. Das geräumige Treppenhaus und die in "Eisenbahnwagon-gewölbter-Optik" gestalteten Hausflure tragen zum Charme des Gebäudes bei. Die Wohnung liegt im Dachgeschoss, dies entspricht dem dritten OG. Einen Aufzug gibt es nicht. Auf der Etage sind zwei weitere Wohneinheiten.
Ausstattung:
PKW-Stellplatz
W-Lan, GEZ-Gebühren, Rauchmelder
Waschtrockner
Haartrockner
Shampoo, Duschgel, Seife, Reinigungsmittel, Handtücher
TV-Gerät, Blu-Ray-Spieler
Ceranfeld, Backofen, Geschirrspüler, Senseo-Maschine
Geschirr, Besteck, Gläser, Töpfe, Pfannen, Geschirrtücher, etc.
Bettdecken, Kopfkissen, Bettwäsche
Parkett bzw. sehr hochwertige Fliesen
Angebot für befristetet Wohnen
Mögliche Mietdauer: 1 Monat bis ca. 24 Monate
Mögliche Anzahl Bewohner: 1 bis 2 (nur für Paare, nicht WG-geeignet)
KEINE Tierhaltung (Allergiker!)
Abrechnung: Alle Nebenkosten sind inkludiert
