Description
Translate
English: This stylish 50 square meter apartment strikes through its huge windows that make it so well lit. It contains a living room which is adjoined by a fully equipped kitchen with a dishwasher, fridge, kitchen towels and cutlery, a bathroom with a bathtub, washing machine and dryer as well as one extra bedroom. The living room/kitchen is furnished with a large sofa, TV and a dining table. In the bedroom there is a high-quality king-size bed and a spacious wardrobe. The modern building includes a large reception room, elevators and there is air conditioning, too. The apartment itself is extremely quiet despite the central location thanks to triple glazed windows.
It is located in Berlin's district of Mitte, which is very central. Several bars, museums as well as a supermarket are just down the street. Furthermore, there are some smaller parks and the river Spree that can be reached in a short walk. The closest train station is the subway station Naturkundemuseum, which is connected to the subway line U6. Parking spots are right in front of the building.
German: Dieses stylish 50 qm Apartment zeichnet sich durch seine bodentiefen Fenster aus, die viel Licht durch die Wohnung fluten lassen. Aufgeteilt ist es in ein Wohnzimmer, das auch die Küchenzeile enthält, welche zusätzlich mit einer Spülmaschine, einem Kühlschrank, Geschirrtüchern und Besteck ausgestattet ist, ein Badezimmer mit Badewabe, Waschmaschine und Trockner und einem extra Schlafzimmer. Das Wohnzimmer mit der Küche ist des Weiteren mit einem großen Sofa, einem Fernseher und einem Esstisch ausgestattet. Im Schlafzimmer befindet sich ein hochqualitatives Doppelbett und ein großzügiger Schrank. Das moderne Gebäude enthält einen großen Empfangsraum mit Fahrstuhl und ist klimatisiert. Das Apartment selbst ist trotz zentraler Lage sehr ruhig dank dreifach verglasten Fenstern.
Es befindet sich in dem sehr zentralen Stadtteil Mitte. Einige Bars, Museen und ein Supermarkt befinden sich auf derselben Straße. Außerdem gibt es in der Nähe einige kleinere Parks und die Spree, welche in einem kurzen Spaziergang erreicht werden kann. Die nächste Station des öffentlichen Verkehrsnetzes ist die U-Bahn-Haltestelle Naturkundemusem, welche an die Linie U6 angebunden ist. Parkmöglichkeiten gibt es außerdem direkt vor dem Gebäude.
